原则 .................................................................................................