34　证词：特拉斯克